←

Oct. 30, 2004

→

Games

date competition season round team score team venue referee attendance sources
Oct. 30, 2004 MLSp 2004 qf D.C. United 2 - 0 MetroStars RFK Stadium Ricardo Valenzuela 15763 0
Oct. 30, 2004 MLSp 2004 qf Colorado Rapids 0 - 2 Los Angeles Galaxy StubHub Center Michael Kennedy 20026 0
Oct. 30, 2004 MLSp 2004 qf San Jose Earthquakes 0 - 3 Kansas City Wizards Arrowhead Stadium Terry Vaughn 10022 0
Oct. 30, 2004 GER1 2004-2005 11 Hertha BSC 3 - 1 SC Freiburg Dreisamstadion — 1
Oct. 30, 2004 GER1 2004-2005 11 Hannover 96 3 - 0 VfL Bochum HDI-Arena — 1
Oct. 30, 2004 GER1 2004-2005 11 Bayer Leverkusen 0 - 1 Borussia Dortmund Westfalenstadion — 1
Oct. 30, 2004 GER1 2004-2005 11 Mainz 05 3 - 4 VfL Wolfsburg Volkswagen Arena — 1
Oct. 30, 2004 GER1 2004-2005 11 Hamburger SV 1 - 1 Werder Bremen Weserstadion — 1
Oct. 30, 2004 GER1 2004-2005 11 Schalke 04 3 - 2 VfB Stuttgart Veltins-Arena — 1
Oct. 30, 2004 GER1 2004-2005 11 Borussia Mönchengladbach 2 - 0 FC Bayern Munich Borussia-Park — 1
Oct. 30, 2004 ESP1 2004-2005 9 Atlético Madrid 1 - 1 FC Barcelona Vicente Calderón Stadium — 2
Oct. 30, 2004 ESP1 2004-2005 9 Atlético Madrid 1 - 1 Valencia CF Estadio de Mestalla — 0
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 Caen 1 - 1 Rennes Stade de la Route de Lorient — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 FC Sochaux 2 - 0 Toulouse Stade Auguste Bonal — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 Ajaccio 1 - 1 Nantes Ajaccio, France — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 Auxerre 1 - 1 Paris Saint-Germain Stade de l'Abbé-Deschamps — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 Bordeaux 1 - 1 Lens Stade Chaban-Delmas — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 Lille OSC 1 - 0 Saint-Étienne Stadium Lille Métropole — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 Lyon 1 - 0 RC Strasbourg Stade de Gerland — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 Bastia 0 - 2 Metz Stade Saint-Symphorien — 1
Oct. 30, 2004 FRA1 2004-2005 12 FC Istres 0 - 0 OGC Nice Nice, France — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Chelsea 4 - 1 West Bromwich Albion The Hawthorns — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Charlton Athletic 1 - 2 Middlesbrough The Valley — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Aston Villa 1 - 1 Everton Goodison Park — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Fulham 2 - 0 Tottenham Hotspur Loftus Road — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Manchester United 0 - 2 Portsmouth Fratton Park — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Arsenal 2 - 2 Southampton Arsenal Stadium — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Birmingham City 0 - 1 Crystal Palace St Andrew's — 1
Oct. 30, 2004 EPL 2004-2005 11 Blackburn Rovers 2 - 2 Liverpool Ewood Park — 1
Oct. 30, 2004 ITA1 2004-2005 9 AC Milan 1 - 0 Sampdoria Stadio Luigi Ferraris — 1
Oct. 30, 2004 ITA1 2004-2005 9 Inter Milan 1 - 1 Lazio San Siro — 1
Oct. 30, 2004 MEX1 2004-2005 Apertura 13 Dorados de Sinaloa 1 - 2 Veracruz Estadio Luis de la Fuente — 1
Oct. 30, 2004 MEX1 2004-2005 Apertura 13 Atlas 3 - 1 UANL Estadio Universitario de Mont… — 1
Oct. 30, 2004 MEX1 2004-2005 Apertura 13 CD Guadalajara 1 - 0 CF Monterrey Estadio Jalisco — 1
Oct. 30, 2004 MEX1 2004-2005 Apertura 13 Cruz Azul 5 - 2 Tecos Estadio Azul — 1
Oct. 30, 2004 MEX1 2004-2005 Apertura 13 Club América 1 - 0 Toluca Estadio Nemesio Díez — 1
Oct. 30, 2004 HON1 2004-2005 Apertura 16 CDS Vida 3 - 1 Municipal Valencia Estadio Nilmo Edwards — 1
Oct. 30, 2004 HON1 2004-2005 Apertura 16 CD Marathón 2 - 1 Platense San Pedro Sula, Honduras — 1
Oct. 30, 2004 SLV1 2004-2005 Apertura 13 C.D. Águila 2 - 1 Once Lobos Estadio Juan Francisco Barraza — 1

Standings

team competition season GP W T L gf ga gf/ga
D.C. United MLSp 2004 2 2 0 0 4 0 —
Colorado Rapids MLSp 2004 2 1 0 1 1 2 0.50
LA Galaxy MLSp 2004 2 1 0 1 2 1 2.00
San Jose Earthquakes MLSp 2004 2 1 0 1 2 3 0.67
Sporting Kansas City MLSp 2004 2 1 0 1 3 2 1.50
New York Red Bulls MLSp 2004 2 0 0 2 0 4 0.00
Arsenal EPL 2004-2005 11 8 2 1 31 12 2.58
Chelsea EPL 2004-2005 11 8 2 1 16 3 5.33
Everton EPL 2004-2005 11 7 2 2 14 10 1.40
Liverpool EPL 2004-2005 10 5 2 3 18 10 1.80
Middlesbrough EPL 2004-2005 11 5 3 3 19 14 1.36
Manchester United EPL 2004-2005 11 4 5 2 11 9 1.22
Portsmouth EPL 2004-2005 10 4 3 3 15 12 1.25
Aston Villa EPL 2004-2005 11 3 6 2 14 13 1.08
Charlton Athletic EPL 2004-2005 11 3 3 5 10 19 0.53
Crystal Palace EPL 2004-2005 11 3 2 6 12 15 0.80
Fulham EPL 2004-2005 11 3 2 6 12 19 0.63
Tottenham Hotspur EPL 2004-2005 11 3 4 4 6 8 0.75
Birmingham City EPL 2004-2005 11 1 6 4 7 10 0.70
Blackburn Rovers EPL 2004-2005 11 1 4 6 9 24 0.38
Southampton EPL 2004-2005 11 1 4 6 8 14 0.57
West Bromwich Albion EPL 2004-2005 11 1 5 5 9 20 0.45
Veracruz MEX1 2004-2005 Apertura 13 10 0 3 23 20 1.15
Atlas MEX1 2004-2005 Apertura 13 7 2 4 26 18 1.44
CF Monterrey MEX1 2004-2005 Apertura 13 7 2 4 30 21 1.43
Toluca MEX1 2004-2005 Apertura 13 6 2 5 18 14 1.29
CD Guadalajara MEX1 2004-2005 Apertura 13 5 4 4 23 17 1.35
UANL MEX1 2004-2005 Apertura 13 5 4 4 29 21 1.38
Tecos MEX1 2004-2005 Apertura 13 4 3 6 12 20 0.60
Club América MEX1 2004-2005 Apertura 13 3 3 7 12 20 0.60
Cruz Azul MEX1 2004-2005 Apertura 13 3 2 8 22 29 0.76
Dorados de Sinaloa MEX1 2004-2005 Apertura 13 3 2 8 17 24 0.71

Player statistics

player team competition season gp gs min g a
Peguero Jean Philippe Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Jordan Cila Colorado Rapids 1 1 75 0 —
Mark Chung Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Pablo Mastroeni Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Kyle Beckerman Colorado Rapids 1 1 55 0 —
Chris Henderson Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Ricky Lewis Colorado Rapids 1 1 77 0 —
Ritchie Kotschau Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Nat Borchers Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Matt Crawford Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Joe Cannon Colorado Rapids 1 1 90 0 —
Sasha Victorine LA Galaxy 1 1 81 0 —
Peter Vagenas LA Galaxy 1 1 90 0 —
Marcelo Saragosa LA Galaxy 1 1 90 0 —
Cobi Jones LA Galaxy 1 1 51 0 —
Paul Broome LA Galaxy 1 1 90 0 —
Dan Califf LA Galaxy 1 1 90 0 —
Kevin Hartman LA Galaxy 1 1 90 0 —
Diego Gutiérrez Sporting Kansas City 1 1 90 0 —
Josh Wolff Sporting Kansas City 1 1 90 0 —
Kerry Zavagnin Sporting Kansas City 1 1 86 0 —
Nick Garcia Sporting Kansas City 1 1 90 0 —
Jimmy Conrad Sporting Kansas City 1 1 90 0 —
Alex Zotinca Sporting Kansas City 1 1 89 0 —
Bo Oshoniyi Sporting Kansas City 1 1 90 0 —
Dwayne De Rosario San Jose Earthquakes 1 1 61 0 —
Brian Ching San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Landon Donovan San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Ramiro Corrales San Jose Earthquakes 1 1 89 0 —
Richard Mulrooney San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Brian Mullan San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Todd Dunivant San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Ryan Cochrane San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Jeff Agoos San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Craig Waibel San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
Pat Onstad San Jose Earthquakes 1 1 90 0 —
John Wolyniec New York Red Bulls 1 1 46 0 —
Amado Guevara New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Eddie Gaven New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Gilberto Flores New York Red Bulls 1 1 30 0 —
Ricardo Clark New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Pablo Brenes New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Chris Leitch New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Eddie Pope New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Jeff Parke New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Craig Ziadie New York Red Bulls 1 1 58 0 —
Jonny Walker New York Red Bulls 1 1 90 0 —
Alecko Eskandarian D.C. United 1 1 90 0 —
Dema Kovalenko D.C. United 1 1 90 0 —
Ben Olsen D.C. United 1 1 79 0 —
Christian Gómez D.C. United 1 1 46 0 —
Brian Carroll D.C. United 1 1 90 0 —
Earnie Stewart D.C. United 1 1 68 0 —
Mike Petke D.C. United 1 1 90 0 —
Ryan Nelsen D.C. United 1 1 90 0 —
Nick Rimando D.C. United 1 1 90 0 —
Tyrone Marshall LA Galaxy 1 1 90 1 —
Jovan Kirovski LA Galaxy 1 1 90 0 1
Chris Albright LA Galaxy 1 1 90 0 1
Carlos Ruíz LA Galaxy 1 1 90 1 —
Jose Burciaga Jr. Sporting Kansas City 1 1 90 0 1
Davy Arnaud Sporting Kansas City 1 1 90 0 1
Jack Jewsbury Sporting Kansas City 1 1 90 1 1
Khari Stephenson Sporting Kansas City 1 1 69 1 —
Bryan Namoff D.C. United 1 1 90 1 —
Jaime Moreno D.C. United 1 1 90 1 —
Sergio Galván Rey New York Red Bulls 1 — 60 0 —
Cornell Glen New York Red Bulls 1 — 44 0 —
Joshua Gros D.C. United 1 — 44 0 1
Arturo Torres LA Galaxy 1 — 39 0 —
Seth Trembly Colorado Rapids 1 — 35 0 —
Mark Lisi New York Red Bulls 1 — 32 0 —
Ian Russell San Jose Earthquakes 1 — 29 0 —
Ezra Hendrickson D.C. United 1 — 22 0 —
Igor Simutenkov Sporting Kansas City 1 — 21 0 1
Rey Angel Martinez Colorado Rapids 1 — 15 0 —
Gary Sullivan Colorado Rapids 1 — 13 0 —
Freddy Adu D.C. United 1 — 11 0 1
Ryan Suarez LA Galaxy 1 — 9 0 —
Diego Walsh Sporting Kansas City 1 — 4 0 —
Taylor Graham Sporting Kansas City 1 — 1 0 —
Eddie Robinson San Jose Earthquakes 1 — 1 0 —
Salah Bakour Caen — — — 1 —
Olivier Monterrubio Rennes — — — 1 —
Grégory Leca Metz — — — 1 —
Sébastien Renouard Metz — — — 1 —
Pierre-Alain Frau Lyon — — — 1 —
Stéphane Dumont Lille OSC — — — 1 —
John Utaka Lens — — — 1 —
Camel Meriem Bordeaux — — — 1 —
Pedro Miguel Pauleta Paris Saint-Germain — — — 1 —
Bonaventure Kalou Auxerre — — — 1 —
Mamadou Bagayoko Nantes — — — 1 —
Cyril Chapuis Ajaccio — — — 1 —
Araujo Ilan FC Sochaux — — — 1 —
Jérémy Mathieu FC Sochaux — — — 1 —
Andriy Shevchenko AC Milan — — — 1 —
Leonardo José Talamonti Lazio — — — 1 —
Adriano Leite Ribeiro Inter Milan — — — 1 —
Fernando Torres Atlético Madrid — — — 1 —
Angulo Valencia CF — — — 1 —
Eto'o FC Barcelona — — — 1 —
Yeste Atlético Madrid — — — 1 —
Christof Babatz Mainz 05 — — — 1 —
Conor Casey Mainz 05 — — — 1 —
Mathias Abel Mainz 05 — — — 1 —
Martin Petrov VfL Wolfsburg — — — 4 —
David Jarolim Hamburger SV — — — 1 —
Christian Schulz Werder Bremen — — — 1 —
Imre Szabics VfB Stuttgart — — — 1 —
Zvonimir Soldo VfB Stuttgart — — — 1 —
Lincoln Schalke 04 — — — 1 —
Levan Kobiashvili Schalke 04 — — — 1 —
Ailton Schalke 04 — — — 1 —
Joris van Hout Borussia Mönchengladbach — — — 1 —
Marcelo Pletsch Borussia Mönchengladbach — — — 1 —
Leandro Fonseca Hannover 96 — — — 1 —
Daniel Stendel Hannover 96 — — — 1 —
Thomas Christiansen Hannover 96 — — — 1 —
Arne Friedrich Hertha BSC — — — 1 —
Gilberto Hertha BSC — — — 1 —
Nando Rafael Hertha BSC — — — 1 —
Ellery Cairo SC Freiburg — — — 1 —
Ewerthon Borussia Dortmund — — — 1 —
Lampard Chelsea — — — 1 —
Duff Chelsea — — — 1 —
Gudjohnsen Chelsea — — — 1 —
Gallas Chelsea — — — 1 —
Gera West Bromwich Albion — — — 1 —
Yakubu Portsmouth — — — 1 —
Unsworth Portsmouth — — — 1 —
Cole Fulham — — — 1 —
Boa Morte Fulham — — — 1 —
Hendrie Aston Villa — — — 1 —
Bent Everton — — — 1 —
Zenden Middlesbrough — — — 1 —
Own Goal Charlton Athletic — — — 1 —
El Karkouri Charlton Athletic — — — 0 —
Johansson Charlton Athletic — — — 1 —
Baros Liverpool — — — 1 —
Riise Liverpool — — — 1 —
Emerton Blackburn Rovers — — — 1 —
Bothroyd Blackburn Rovers — — — 1 —
Johnson Crystal Palace — — — 1 —
Delap Southampton — — — 2 —
Van Persie Arsenal — — — 1 —
Henry Arsenal — — — 1 —
Joel Sánchez Dorados de Sinaloa — — — 1 —
Kléber Pereira Veracruz — — — 1 —
Walter Jimenez Veracruz — — — 1 —
Robson Souza Atlas — — — 2 —
Juan Pablo García Atlas — — — 1 —
Wálter Gaitán UANL — — — 1 —
Alberto Medina CD Guadalajara — — — 1 —
Eliomar Marcón Tecos — — — 1 —
José Alfredo Castillo Tecos — — — 1 —
César Delgado Cruz Azul — — — 3 —
Luciano Figueroa Cruz Azul — — — 1 —
José Alberto Hernández Cruz Azul — — — 1 —
Aarón Padilla Club América — — — 1 —