June 30, 2002

date	competition	season	round	team	score	team	venue	referee	attendance	sources
June 30, 2002	CCC	2002	qf	Chicago Fire	0 - 2	Monarcas Morelia	Estadio Morelos	Jose Pineda	8000	3

player	team	gp	gs	min	g	a
Darío Franco	Monarcas Morelia	1	1	90	0	—
Antonio González	Monarcas Morelia	1	1	32	0	—
Omar Trujillo	Monarcas Morelia	1	1	90	0	—
Ismael Iñíguez	Monarcas Morelia	1	1	90	0	—
José Noriega	Monarcas Morelia	1	1	90	0	—
Miguel Hernández	Monarcas Morelia	1	1	70	0	—
Ramón Morales	Monarcas Morelia	1	1	90	0	—
Hugo Chávez	Monarcas Morelia	1	1	90	0	—
Moisés Muñoz	Monarcas Morelia	1	1	90	0	—
John Wolyniec	Chicago Fire	1	1	66	0	—
Josh Wolff	Chicago Fire	1	1	90	0	—
Craig Capano	Chicago Fire	1	1	90	0	—
David Vaudreuil	Chicago Fire	1	1	78	0	—
Kelly Gray	Chicago Fire	1	1	90	0	—
Billy Walsh	Chicago Fire	1	1	61	0	—
Jesse Marsch	Chicago Fire	1	1	90	0	—
Carlos Bocanegra	Chicago Fire	1	1	90	0	—
Jim Curtin	Chicago Fire	1	1	90	0	—
C.J. Brown	Chicago Fire	1	1	90	0	—
Zach Thornton	Chicago Fire	1	1	90	0	—
Mario Ruiz	Monarcas Morelia	1	1	90	0	2
Carlos Morales	Monarcas Morelia	1	1	90	1	—
Alex Fernandez	Monarcas Morelia	1	—	58	1	—
Billy Sleeth	Chicago Fire	1	—	29	0	—
Aleksey Korol	Chicago Fire	1	—	24	0	—
Omar Rodríguez	Monarcas Morelia	1	—	20	0	—
Miguel Saavedra	Chicago Fire	1	—	12	0	—