Germán Ruano
    gp gs min g
    CSD Municipal GUA1 2003-2004 Apertura 2 2 180 0
    CSD Municipal CCL 2002 2 2 180 0
    gp gs min g
    Guatemala IF 1999 2 2 180 0
    Guatemala CC 1999 4 4 360 0
    Guatemala GC 1998 2 2 180 0
    Guatemala WCq 1998 1 1 90 0
    Guatemala CC 1997 4 4 331 0
    Guatemala GC 1996 4 4 330 0
    gp gs min g
    Guatemala 17 17 1471 0
    CSD Municipal 4 4 360 0
    gp gs min g
    CCL 2 2 180 0
    GUA1 2 2 180 0
    CC 8 8 691 0
    GC 6 6 510 0
    IF 2 2 180 0
    WCq 1 1 90 0
    all games
    cmp date team score vs g a minutes
    GUA1 Dec. 30, 2003 CSD Municipal   0 - 0 CSD Comunicaciones 0 90 Estadio Cementos Progreso
    GUA1 Dec. 26, 2003 CSD Municipal   2 - 3 CSD Comunicaciones 0 90 Estadío Mateo Flores
    CCL March 20, 2002 CSD Municipal   0 - 2 Chicago Fire 0 90 Cardinal Stadium
    CCL March 16, 2002 CSD Municipal   0 - 1 Chicago Fire 0 90 Estadío Mateo Flores
    CC March 28, 1999 Guatemala   2 - 0 Honduras 0 90 Estadio Nacional de Costa Rica
    CC March 26, 1999 Guatemala   0 - 1 El Salvador 0 90 Estadio Nacional de Costa Rica
    CC March 19, 1999 Guatemala   1 - 1 El Salvador 0 90 Estadio Nacional de Costa Rica
    CC March 17, 1999 Guatemala   1 - 0 Nicaragua 0 90 Estadio Nacional de Costa Rica
    IF March 13, 1999 Guatemala   1 - 2 Bolivia 0 90 Qualcomm Stadium
    IF March 11, 1999 Guatemala   1 - 3 United States 0 90 Los Angeles Memorial Coliseum